A Câmara Municipal de Fafe e a Editora Labirinto promovem a apresentação da obra As Ruas de Fafe: História e Toponímia, do autor fafense Artur Magalhães Leite, esta sexta-feira, 16 de novembro, pelas 21h30, na Biblioteca Municipal de Fafe. A entrada é livre.
A apresentação da obra está a cargo de Mónica Guimarães, que assina o prefácio.
Esta é a obra mais recente de Artur Magalhães Leite (n. 1948), que assinou também um capítulo da obra A Primeira República em Fafe – Elementos para a sua história, editada pelo Núcleo de Artes e Letras de Fafe, há um mês.
O autor refere, na introdução: “O estímulo que me levou a recolher dados históricos sobre as ruas de Fafe liga-se ao meu desconhecimento sobre a evolução toponímica da cidade. Embora possa parecer uma banalidade aos olhos de leitores menos atentos à profundidade deste trabalho, trata-se de um grande esforço no campo da pesquisa, no número de horas aplicadas nas recolhas, na seleção e no tratamento do material pesquisado e recolhido.
Outras justificações que abonam o presente trabalho, são as múltiplas aplicações, e os inúmeros ensinamentos que esta recolha pode ter para os leitores. Vai facilitar a localização das ruas, mostrar a importância e o valor dos seus patronos, alertar para a evolução onomástica ocorrida com o passar dos anos (…). No conjunto pode-se conhecer uma parte da história local e nacional, dos lugares, da geografia fafense e identificar artérias desconhecidas ou mal localizadas”.
Por seu turno, Mónica Guimarães, no prefácio, escreve: “Fruto de um labor moroso e ingente, mas profícuo para a memória de Fafe, esta obra permite-nos resgatar do esquecimento os velhos topónimos e identificar os novos, explorando e localizando as raízes de um determinado local.
Para a recuperação de toda a informação disponibilizada neste trabalho, o autor Artur Leite, recorreu a diferentes fontes informativas dando particular ênfase ao acervo documental do Arquivo Municipal de Fafe, nomeadamente às atas camarárias, cuja lavra se iniciou em 1820, as quais cruzou com a imprensa local.
O autor apresenta o nome das ruas, ordenadas alfabeticamente, com a designação/justificação da importância da figura, do local ou do acontecimento que importa comemorar. Fá-lo numa abordagem literária e histórica, identificando nas nomeações e renomeações das vias os topónimos de continuidade e de rutura”.
